Scheermes: bezeert je.
Zee: natte voeten.
Zuur: mutileert je.
Kogel: kost boete.
Gif: geeft kolieken.
Strop: kan ’t begeven.
Gas: onwelriekend.
Je kunt net zo goed leven.

Dorothy Parker (1893-1967) | © vertaling: Judy Elfferich
.

Het oorspronkelijke gedicht: Resumé
Over Dorothy Parker